Ouvrir la navigation
OuvrirOuvrir l’espace de travail

Outils d'études de marché · Guide · Dépouillement d’enquête

Les questions à réponses multiples dans un tableau croisé

« Plusieurs réponses possibles » est l’un des formats de question les plus courants – et l’un des plus souvent mal analysés. Ce guide montre comment choisir correctement la base, les pourcentages et les tests.

01

Une question à réponses multiples n’est pas une variable ordinaire

Dans une question à réponse unique, chaque personne appartient à exactement une modalité. Avec des réponses multiples, une même personne peut choisir plusieurs options. La question est donc un groupe de variables oui/non liées, pas une variable qualitative unique. Traiter des combinaisons comme « e-mail, téléphone » et « téléphone, agence » comme des modalités à part fausse tous les résultats.

Les exports d’enquête stockent généralement ces questions sous forme de colonnes dichotomiques (Q5_1, Q5_2, Q5_3…) ou de liste dans une seule cellule, séparée par des virgules ou des points-virgules. Crosstabs reconnaît prudemment ces deux formats à l’import de fichiers CSV, Excel, JSON et SPSS .sav ; vérifiez les noms d’options et la base avant de rapporter les résultats.

  • Lignes : les options de la question ; une personne peut contribuer à plusieurs lignes.
  • Colonnes : des groupes mutuellement exclusifs, comme la région ou la tranche d’âge.
  • Case : le nombre de répondants du groupe qui ont choisi cette option.
  • Base de colonne : le nombre de répondants du groupe qui ont répondu à la question – pas le nombre de citations.
02

Pourcentage d’observations ou pourcentage de réponses

Le pourcentage d’observations divise les citations d’une option par les répondants du groupe et répond à la question : quelle part de ce groupe a choisi l’option ? Ces valeurs peuvent totaliser plus de 100 %. Le pourcentage de réponses divise par l’ensemble des citations et répond à une autre question : quelle part de toutes les citations revient à l’option ?

Crosstabs affiche le pourcentage d’observations, car la part des personnes est généralement la grandeur utile à la décision. IBM SPSS distingue lui aussi ces deux bases dans ses tableaux de réponses multiples. Indiquez toujours le dénominateur dans le titre, l’en-tête de colonne ou la note.

Formule

% d’observations = répondants ayant choisi l’option ÷ répondants du groupe

% de réponses = citations de l’option ÷ ensemble des citations du groupe

03

Question sautée, tout à zéro ou « Aucune de ces réponses »

Les valeurs manquantes déterminent aussi la base. Avec des colonnes séparées, une personne qui a répondu sans cocher d’option (toutes les colonnes à 0) reste dans la base. Une ligne vide dans toutes les colonnes d’options est considérée comme une question sautée et sort de la base de cette question. Avec une liste dans une seule cellule, une cellule vide compte comme une question sautée.

S’il existe une réponse « Aucune de ces réponses », conservez-la comme option à part entière. Ne recodez pas les questions sautées en « Aucune de ces réponses » : le dénominateur et le sens changeraient. Indiquez la base valide de chaque groupe de la bannière ainsi que les filtres et les exclusions liées à la pondération.

04

Un test par option plutôt qu’un khi-deux

Comme une même personne figure sur plusieurs lignes, il manque la structure de cases mutuellement exclusives qu’exige le test du khi-deux. Crosstabs teste donc chaque option comme une variable oui/non à part : la part des répondants qui la choisissent est comparée entre colonnes indépendantes de la bannière par des tests z de comparaison de deux proportions ; les colonnes dont la base est inférieure à 30 sont exclues.

La correction de Bonferroni porte sur les paires de colonnes d’une option, pas sur l’ensemble des options, tableaux ou tris. Une pondération dont la nature n’est pas déclarée est refusée. Avec un plan de sondage approuvé, Crosstabs estime chaque option par linéarisation de Taylor ou par poids de réplication et rapporte pour chaque option un test corrigé de l’effet de plan (Rao–Scott, avec le test de Wald ajusté comme alternative) ; les lettres ordinaires ne sont alors pas affichées.

05

Dans l’espace de travail

L’analyse s’exécute entièrement dans le navigateur ; le fichier n’est pas envoyé.

  1. 1.Ouvrir le fichier. Chargez un fichier CSV, Excel, JSON ou SPSS dans l’espace de travail.
  2. 2.Vérifier l’ensemble. Les questions à réponses multiples détectées apparaissent dans la rubrique « Questions à sélection multiple » de la liste des variables. Contrôlez les noms d’options et la base.
  3. 3.Croiser. Placez l’ensemble en ligne et une variable de groupe en colonne.
  4. 4.Lire. Vérifiez le pourcentage d’observations, la base et les remarques sur les valeurs manquantes avant d’interpréter les lettres.

Exemple chiffré

Exemple : canaux de contact préférés dans deux groupes

Dans chacun des deux groupes, 100 personnes ont répondu à la question. Dans le groupe A, les parts des options totalisent 120 %, dans le groupe B 100 % : le groupe A a donné 120 citations, soit 1,2 en moyenne par personne. Ce n’est pas une erreur d’arrondi, c’est la nature même des réponses multiples.

E-mail : 70 % contre 40 %, z = 4,26, p < 0,001 – le groupe A choisit l’e-mail significativement plus souvent. Téléphone : 50 % contre 60 %, z = −1,42, p = 0,155 – pas de différence significative. Chaque option est testée séparément.

Pour comparaison, le pourcentage de réponses : dans le groupe A, 70 des 120 citations portent sur l’e-mail, soit 58,3 %. Ce chiffre décrit les citations, pas les personnes – ne le rapportez qu’avec un dénominateur clairement nommé.

Canaux de contact choisis, pourcentage d’observations
OptionGroupe AGroupe B
E-mail70 % (70)40 % (40)
Téléphone50 % (50)60 % (60)
Somme des parts d’options120 %100 %
Base (répondants)100100

Données d’exemple du guide anglais (deux groupes indépendants de 100 répondants chacun) ; tests calculés avec le test z de comparaison de deux proportions de Crosstabs.

FAQ

Questions fréquentes

Pourquoi les pourcentages d’une question à réponses multiples dépassent-ils 100 % ?

Le pourcentage d’observations se rapporte aux répondants, et une personne peut choisir plusieurs options. Un total de 180 % signifie que chaque personne prise en compte a cité en moyenne 1,8 option. C’est correct.

Puis-je faire un khi-deux sur une question à réponses multiples ?

Pas sur toutes les lignes d’options à la fois, car une même personne figure sur plusieurs lignes. Testez chaque option comme une variable oui/non entre groupes indépendants et décidez comment corriger les comparaisons multiples.

Mon export met toutes les réponses dans une seule colonne, séparées par des virgules. Est-ce utilisable ?

Oui, si le séparateur et les options récurrentes sont reconnus. Crosstabs détecte les listes séparées par des virgules ou des points-virgules et les colonnes numérotées comme Q5_1, Q5_2. Si un ensemble n’est pas reconnu, transformez-le en colonnes codées de façon homogène, une par option.

Que deviennent les répondants qui n’ont rien coché ?

Si une personne a répondu sans choisir d’option (toutes les colonnes à 0), elle reste dans la base. Si une ligne est vide dans toutes les colonnes d’options, la question est considérée comme sautée et la personne sort de la base.

Les lettres de significativité valent-elles pour toute la question ?

Non. La correction de Bonferroni ne couvre que les paires de colonnes au sein d’une option. Aucune correction automatique n’est appliquée sur l’ensemble des options, des tableaux ou des analyses exploratoires.

Analyser les réponses multiples de vos données

Ouvrez votre export d’enquête dans l’espace de travail : les ensembles de réponses multiples sont détectés, affichés en pourcentage d’observations avec leur base et testés option par option. Gratuit et local.

· Version anglaise