Saltar al contenido
Abrir navegación
AbrirAbrir el espacio de trabajo

Ejemplo resueltoSalud y salud pública

¿Con qué frecuencia se registró un fallecimiento según el estado de diabetes?

Fallecimientos registrados durante el seguimiento según la diabetes: En «Con diabetes», 40 de 125 (32,0 %). En «Sin diabetes», 56 de 174 (32,2 %). La proporción del primer grupo fue 0,2 puntos porcentuales menor.

Tabla de contingencia

Fallecimientos registrados durante el seguimiento según la diabetes. Cada porcentaje usa como denominador el total de pacientes de su columna.
Fallecimiento durante el seguimiento \ Diabetes registradaCon diabetesSin diabetesTotal
Fallecimiento registrado durante el seguimiento4032,0 %5632,2 %96
Sin fallecimiento registrado durante el seguimiento8568,0 %11867,8 %203
Total125174299

Frecuencia / % de la columna. El total de cada columna es la base de sus porcentajes.

Las celdas sombreadas son las dos proporciones que compara la respuesta.

Comprueba la lectura antes de citarla

Elige la afirmación que respalda esta tabla y abre cada opción para ver qué dicen los recuentos. Todas las cifras se calculan a partir de la tabla anterior.

¿Qué puede decir esta tabla sobre la diabetes y los fallecimientos registrados en esta cohorte?

  1. En esta cohorte, el porcentaje con un fallecimiento registrado fue casi el mismo con y sin diabetes.

    Respaldada. 40 de 125 (32,0 %) frente a 56 de 174 (32,2 %), una diferencia de 0,2 puntos porcentuales. Describe los 299 registros publicados de dos hospitales, nada más.

  2. La diabetes no cambió el riesgo de muerte de estos pacientes.

    No respaldada. El tiempo de seguimiento varió entre pacientes, y un registro sin fallecimiento puede haberse seguido menos tiempo. Porcentajes brutos iguales no muestran un riesgo igual; comparar riesgos requiere un análisis de supervivencia que use el tiempo de seguimiento.

  3. Cada porcentaje es la mortalidad del grupo en un momento fijo.

    No respaldada. No se usa ningún momento fijo. Cada porcentaje cuenta los fallecimientos registrados durante el seguimiento que tuvo cada paciente, así que es una proporción bruta de eventos.

Las cifras de la comprobación

  • Con diabetes: 40 de 125 con fallecimiento registrado (32,0 %).
  • Sin diabetes: 56 de 174 con fallecimiento registrado (32,2 %).
  • Cohorte completa: 96 de 299 con fallecimiento registrado; la duración del seguimiento varía según el paciente.

Qué conviene retener

Cítalo como la descripción de una cohorte histórica: porcentajes brutos, seguimiento desigual y sin ajuste. Es un ejemplo de método, no una orientación sobre diagnóstico ni tratamiento.

Reproducir la tabla exactaAbre la calculadora con los recuentos, etiquetas y orden de categorías de esta tabla, para comprobar cada cifra.

Usa este resultado

  1. Reproduce el análisis

    Abre la tabla en la calculadora de chi-cuadrado. Conserva las frecuencias, las etiquetas y el orden de las categorías. Puedes comprobar los porcentajes y la V de Cramér o cambiar una celda para explorar otro escenario.

  2. Cítalo

    Copia esta referencia. El crédito de los datos y la licencia que aparecen abajo deben acompañarla.

    ¿Con qué frecuencia se registró un fallecimiento según el estado de diabetes? — Crosstabs. https://www.crosstabs.com/es/examples/mg10-recorded-deaths-by-diabetes-status

    Fuente de los datos

    Cobertura
    Pacientes con insuficiencia cardíaca de dos hospitales de Faisalabad, Pakistán.
    Periodo
    De abril a diciembre de 2015.
    Unidad de análisis
    Un registro de paciente.

    Datos de Heart Failure Clinical Records (2020), UCI Machine Learning Repository., con licencia CC BY 4.0. Crosstabs seleccionó los registros, agrupó las categorías y calculó las frecuencias.

    Descargar estas frecuencias: CSVJSON

  3. Hazlo con tu archivo

    Abre un archivo CSV, Excel o SPSS para crear el mismo tipo de tabla. El archivo se lee en esta pestaña del navegador: no se sube nada y no necesitas cuenta.

    Crear una tabla con mis datos

Por qué importa la pregunta

El registro de insuficiencia cardíaca distingue las características iniciales del desenlace observado.

Cómo leer la tabla

Se registraron 40 fallecimientos entre 125 pacientes con diabetes y 56 entre 174 sin diabetes. Un expediente sin fallecimiento puede corresponder a alguien cuyo seguimiento terminó pronto. Los denominadores cuentan pacientes, no años de observación.

El porcentaje por columna muestra cómo se reparten entre las filas los registros de ese grupo. El porcentaje por fila responde a otra pregunta: de los registros de esa fila, ¿qué parte corresponde a cada columna?

Interpretación

La proporción bruta fue casi idéntica, ligeramente inferior con diabetes (32,0 % frente a 32,2 %). Igualdad aproximada de proporciones no implica igualdad de supervivencia a un plazo fijo cuando cambian los tiempos de seguimiento.

La V de Cramér es 0,002. Resume la asociación en las 2 filas y 2 columnas de la tabla completa. Va de cero a uno, no tiene signo y no identifica por sí sola las celdas que explican la diferencia.

Al comparar solo «Con diabetes» y «Sin diabetes», con «Fallecimiento registrado durante el seguimiento» frente al resto de las filas, la V de Cramér es 0,002.

Límites de la comparación

El seguimiento tiene distinta duración; los porcentajes no estiman mortalidad a un plazo fijo. La cohorte fue seleccionada y los tiempos de seguimiento varían. Los porcentajes no miden efectos del tratamiento. Este ejemplo no constituye asesoramiento médico.

Ejemplos relacionados